Then take the bull’s meat, his skin, and his other parts and go outside your camp. Burn these things there outside the camp. This is an offering to take away the sins of the priests.
Ezekiel 43:21 - Easy To Read Version Then take the bull for the sin offering and burn it in the proper place in the temple area, outside the Temple building. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary. Amplified Bible - Classic Edition You shall also take the bullock of the sin offering, and it shall be burned in the appointed place of the temple, outside the sacred enclosure. [Heb. 13:11.] American Standard Version (1901) Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary. Common English Bible Then you will take the bull selected as the purification offering, and the priests will burn it in a designated place of the temple outside of the sanctuary. Catholic Public Domain Version And you shall take the calf, which will be offered for sin, and you shall burn it in a separate place in the house, outside of the sanctuary. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And thou shalt take the calf, that is offered for sin: and thou shalt burn him in a separate place of the house without the sanctuary. |
Then take the bull’s meat, his skin, and his other parts and go outside your camp. Burn these things there outside the camp. This is an offering to take away the sins of the priests.
A square area that is 500 cubits {\cf2\super [426]} long on each side will be for the temple. There will be an open space around the temple that is 50 cubits {\cf2\super [427]} wide.
But the priest must carry out the bull’s skin, inside parts and body waste, and all the meat on its head and legs. The priest must carry those parts outside the camp to the special place where the ashes are poured out. The priest must put those parts there on the wood and burn them. The bull must be burned where the ashes are poured out.
But Moses {took} the bull’s skin, its meat, and its body waste outside the camp. Moses burned those things in a fire outside the camp. Moses did those things like the Lord commanded him.