Ezekiel 29:8 - Easy To Read Version So the Lord my Master says these things:\par “I will bring a sword against you.\par I will destroy all your people and animals.\par Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee. Amplified Bible - Classic Edition Therefore thus says the Lord God: Behold, I will bring a sword upon you and cut off man and beast from you, American Standard Version (1901) Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and will cut off from thee man and beast. Common English Bible now the LORD God proclaims: I’m bringing a sword against you, and I will cut off from you human and beast. Catholic Public Domain Version Because of this, thus says the Lord God: Behold, I will lead the sword over you, and I will destroy both man and beast from among you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore thus saith the Lord God: Behold, I will bring the sword upon thee: and cut off man and beast out of thee. |
So the Lord said, “I will destroy all the people that I made on the earth. I will destroy every man and every animal and everything that crawls on the earth. And I will destroy all the birds in the air. Why? Because I am sorry that I have made all these things.”
“Tonight I will go through Egypt and kill every firstborn [65] man and animal in Egypt. In this way, I will judge all the gods of Egypt. I {will show that I} am the Lord.
You people are saying: ‘This land is an empty desert. There are no people or animals here. The Babylonian army defeated this country.’ But in the future, people will once again buy fields in this land.
So the Lord says this: “I will show my anger against this place. I will punish people and animals. I will punish the trees in the field and the crops that grow in the ground. My anger will be like a hot fire—and no person will be able to stop it.”
\{God said,\} “Or, I might send an enemy army to fight against that country. Those soldiers would destroy that country—I would remove all the people and animals from that country.
So the Lord my Master says: “I will punish Edom. I will destroy the people and the animals in Edom. I will destroy the whole country of Edom, all the way from Teman to Dedan. The Edomites will be killed in battle.
The Lord my Master says these things:\par “I will use the king of Babylon.\par I will use Nebuchadnezzar to destroy\par the people of Egypt.\par
A sword will come against Egypt!\par People in Ethiopia will shake with fear,\par at the time that Egypt falls.\par The army of Babylon will take Egypt’s people away as prisoners.\par Egypt’s foundations will be torn down!\par