Pharaoh quickly called for Moses and Aaron. Pharaoh said, “I have sinned against the Lord your God and against you.
Exodus 8:25 - Easy To Read Version So Pharaoh called for Moses and Aaron. Pharaoh told them, “Offer sacrifices [54] to your God here in this country.” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land. Amplified Bible - Classic Edition And Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Go, sacrifice to your God [here] in the land [of Egypt]. American Standard Version (1901) And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land. Common English Bible Then Pharaoh called in Moses and Aaron and said, “Go, offer sacrifices to your God within the land.” Catholic Public Domain Version And Pharaoh called Moses and Aaron, and he said to them, "Go and sacrifice to your God in this land." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Go, and sacrifice to your God in this land. |
Pharaoh quickly called for Moses and Aaron. Pharaoh said, “I have sinned against the Lord your God and against you.
Again Pharaoh called for Moses. Pharaoh said, “Go and worship the Lord! You can take your children with you. But you must leave your sheep and cattle here.”
So Pharaoh told his officials to bring Moses and Aaron back to him. Pharaoh said to them, “Go and worship the Lord your God. But tell me, exactly who is going?”
So that night, Pharaoh called for Moses and Aaron. Pharaoh said to them, “Get up and leave my people. You and your people can do as you say. Go and worship the Lord!
Pharaoh called for Moses and Aaron. Pharaoh said, “Ask the Lord to remove the frogs from me and my people. I will let the people go to offer sacrifices to the Lord.”
Pharaoh sent for Moses and Aaron. Pharaoh told them, “This time I have sinned. The Lord is right, and I and my people are wrong.
The hail and thunder from God are too much! Ask God to stop the storm and I will let you go. You don’t have to stay here.”
Now, you must not fight against those things. If you do, the ropes around you will become tighter.
Listen! There is a synagogue (group) that belongs to Satan (the devil). Those people say they are Jews, but they are liars. Those people are not \{true\} Jews. I will make those people come before you and bow at your feet. They will know that you are the people I have loved.