“Make special clothes for your brother Aaron. These clothes will give him honor and respect.
Exodus 39:41 - Easy To Read Version Then they showed Moses the clothes that were made for the priests serving in the holy area. They showed him the special clothes for Aaron the priest and his sons. These were clothes for them to wear when they served as priests. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 the cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office. Amplified Bible - Classic Edition The finely worked vestments for ministering in the Holy Place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons to minister as priests. American Standard Version (1901) the finely wrought garments for ministering in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office. Common English Bible the woven clothes for ministering as priests in the sanctuary, the holy clothes for the priest Aaron and the clothes for his sons to serve as priests. Catholic Public Domain Version Likewise, the vestments, which the priests, namely, Aaron and his sons, make use of use in the Sanctuary, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The vestments also, which the priests, to wit, Aaron and his sons, used in the sanctuary, |
“Make special clothes for your brother Aaron. These clothes will give him honor and respect.
Use blue ribbon to tie the rings of the Judgment Pouch to the rings of the Ephod. In this way the Judgment Pouch will rest close to the sash and will be held against the Ephod.
Also make coats, belts, and turbans for Aaron’s sons. This will give them honor and respect.
the special clothes for Aaron the priest, the special clothes for Aaron’s sons when they serve as priests,
The workers used the blue, purple, and red yarn to make special clothes for the priest to wear when they served in the {Lord’s} holy place. They also made the special clothes for Aaron like the Lord had commanded Moses.
They showed Moses the wall of curtains around the courtyard with the posts and bases. They showed him the curtain that covered the entrance to the courtyard. They showed him the ropes and the tent pegs. They showed him all the things in the Holy Tent, [480] that is, the Meeting Tent.
The people of Israel did all this work exactly like the Lord had commanded Moses.