Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 39:2 - Easy To Read Version

They made the Ephod [455] from gold thread, fine linen, [456] and blue, purple, and red yarn.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Bezalel made the ephod of gold, blue, purple, and scarlet [stuff], and fine twined linen.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They made the vest of gold, of blue, purple, and deep red yarns, and of fine twisted linen.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so he made an ephod of gold, hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So he made an ephod of gold, violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 39:2
6 Tagairtí Cros  

The princess in her gown\par made with threads of pure gold\par \{is like a pearl in a gold setting\}.\par


blue, purple, and red yarn and fine linen; goat hair,


Also accept onyx stones and other jewels to be put on the Ephod [165] and the Judgment Pouch. [166] ”


(They hammered the gold into thin strips. Then they cut the gold into long threads. And they wove the gold into the blue, purple, and red yarn and fine linen. This was the work of a very skilled person.)


Then Moses put the woven shirt on Aaron and tied the sash (belt) around him. Then Moses put the robe on Aaron. Moses next put the Ephod [85] on Aaron. Then Moses tied the beautiful sash (belt) on Aaron. In that way, Moses put the Ephod on Aaron.