Then Aaron’s sister, the woman prophet Miriam, took a tambourine. Miriam and the women began singing and dancing. Miriam repeated the words,
Exodus 2:7 - Easy To Read Version The baby’s sister {was still hiding. She stood and} asked the king’s daughter, “Do you want me to go find a Hebrew [8] woman who can nurse the baby and help you care for it?” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee? Amplified Bible - Classic Edition Then his sister said to Pharaoh's daughter, Shall I go and call a nurse of the Hebrew women to nurse the child for you? American Standard Version (1901) Then said his sister to Pharaoh’s daughter, Shall I go and call thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee? Common English Bible Then the baby’s sister said to Pharaoh’s daughter, “Would you like me to go and find one of the Hebrew women to nurse the child for you?” Catholic Public Domain Version And the sister of the boy said to her: "If you wish, I will go and call to you a Hebrew woman, who will be able nurse the infant." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the child's sister said to her: Shall I go and call to thee a Hebrew woman, to nurse the babe? |
Then Aaron’s sister, the woman prophet Miriam, took a tambourine. Miriam and the women began singing and dancing. Miriam repeated the words,
The baby’s sister stayed and watched. She wanted to see what would happen to the baby.
The king’s daughter opened the basket and saw a baby boy. The baby was crying and she felt sorry for it. Then she noticed that it was one of the Hebrew [7] babies.
Miriam and Aaron began to talk against Moses. They criticized him because he married an Ethiopian [166] woman. They thought that it was not right for Moses to marry an Ethiopian woman.
Amram’s wife was named Jochebed. She was also from Levi’s family group. She was born in Egypt. Amram and Jochebed has two sons, Aaron and Moses. They also had a daughter, Miriam.