Exodus 15:20 - Easy To Read Version

²⁰ Then Aaron’s sister, the woman prophet Miriam, took a tambourine. Miriam and the women began singing and dancing. Miriam repeated the words,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Then Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and dancing.

American Standard Version (1901)

²⁰ And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

Common English Bible

²⁰ Then the prophet Miriam, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand. All the women followed her playing tambourines and dancing.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And so Miriam, the prophetess, the sister of Aaron, took up a timbrel in her hand. And all the women followed her with timbrels and dancing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ So Mary the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand: and all the women went forth after her with timbrels and with dances:

Exodus 15:20 Tagairtí Cros

Genesis 31:27

Why did you run away without telling me? If you had told me, I would have given you a party. There would have been singing and dancing with music.

2 Samuel 1:20

Don’t tell the news in Gath, [3] Don’t announce it in the streets of Ashkelon. [4] Those Philistine cities would be happy! Those foreigners [5] would be glad.

2 Samuel 6:14

David was dancing in front of the Lord. David was wearing a linen ephod. [45]

2 Samuel 6:16

Saul’s daughter Michal was looking out the window. While the Lord’s Holy Box was being carried into the city, David was jumping and dancing before the Lord. Michal saw this, and she was upset at David. {She thought he was making a fool of himself.}

2 Samuel 6:5

David and all the Israelites were dancing in front of the Lord and playing all kinds of musical instruments. There were lyres, [36] harps, drums, rattles, instruments made from cypress wood, and cymbals. [37]

2 Kings 22:14

So Hilkiah the priest, Ahikam, Acbor, Shaphan, and Asaiah went to Huldah the woman prophet. [273] Huldah was the wife of Shallum son of Tikvah, son of Harhas. He took care of the {priests’} clothes. Huldah was living in the second quarter in Jerusalem. They went and talked with Huldah.

1 Chronicles 15:16

David told the Levite leaders to get their brothers, the singers. The singers were to take their lyres, {\cf2\super [160]} harps {\cf2\super [161]} , and cymbals {\cf2\super [162]} and sing happy songs.

1 Chronicles 6:3

Amram’s children were Aaron, Moses, and Miriam.

Nehemiah 6:14

God, please remember Tobiah and Sanballat. Remember the bad things they have done. Also remember the woman prophet Noadiah and the other prophets that have been trying to scare me.

Psalm 149:3

Let those people praise God by dancing\par and playing their tambourines and harps.\par

Psalm 150:4

Praise God with tambourines and dancing!\par Praise him with stringed instruments and flutes!\par

Psalm 30:11

\{I prayed and you helped me!\}\par You changed my crying into dancing.\par You took away my clothes of sadness.\par And you wrapped me in happiness.\par

Psalm 68:11

God gave the command and many people went to tell the good news:\par

Psalm 68:25

Singers come marching in front,\par followed by the musicians,\par surrounded by young girls\par playing tambourines.\par

Psalm 68:26

Praise God in the meeting place! {\cf2\super [398]} \par Praise the Lord, people of Israel!\par

Psalm 81:2

Begin the music.\par Play the tambourines.\par Play the pleasant harps and lyres. {\cf2\super [463]} \par

Exodus 2:4

The baby’s sister stayed and watched. She wanted to see what would happen to the baby.

Ecclesiastes 3:4

There is a time to cry,\par and a time to laugh.\par There is a time to be sad,\par and a time to dance from joy.\par

Jeremiah 31:4

Israel, my bride, I will build you again.\par You will be a country again.\par You will pick up your tambourines again.\par You will dance with all the other people\par that are having fun.\par

Micah 6:4

\{I will tell you the things I did!\}\par I sent Moses, Aaron, and Miriam to you.\par I brought you from the land of Egypt.\par I freed you from slavery.\par

Numbers 12:1

Miriam and Aaron began to talk against Moses. They criticized him because he married an Ethiopian [166] woman. They thought that it was not right for Moses to marry an Ethiopian woman.

Numbers 12:2

They said to themselves, “The Lord used Moses to speak to the people. But Moses is not the only one. The Lord also spoke through us!”

Numbers 20:1

The people of Israel arrived at the Zin desert on the first month. The people stayed at Kadesh. Miriam died, and she was buried there.

Numbers 26:59

Amram’s wife was named Jochebed. She was also from Levi’s family group. She was born in Egypt. Amram and Jochebed has two sons, Aaron and Moses. They also had a daughter, Miriam.

Luke 2:36

Anna, a prophetess, {\cf2\super [38]} was there at the temple. {\cf2\super [39]} She was from the family of Phanuel in the Asher family group. Anna was very old. She had been married for seven years.

Acts 21:9

He had four daughters who were not married. These daughters had the gift of prophesying. {\cf2\super [416]}

1 Corinthians 11:5

But every woman that prays or prophesies should have her head covered. If her head is not covered, then she brings shame to her head. Then she is the same as a woman that has her head shaved.

1 Corinthians 14:34

Women should keep quiet in these church meetings. This is the same as in all the churches of God’s people. Women are not allowed to speak. They must be under authority, like the law \{of Moses\} says.

Judges 11:34

Jephthah went back to Mizpah. Jephthah went to his house and his daughter came out of the house to meet him. She was playing a tambourine and dancing. She was his only daughter. Jephthah loved her very much. Jephthah did not have any other sons or daughters.

Judges 21:21

Watch for the time during the festival when the young women from Shiloh come out to join the dancing. Then run out from where you are hiding in the vineyards. Each of you should take one of the young women from the city of Shiloh. Take those young women to the land of Benjamin and marry them.

Judges 4:4

There was a woman prophet named Deborah. She was the wife of a man named Lappidoth. She was judge of Israel at that time.

1 Samuel 10:5

Then you will go to Gibeath Elohim. There is a Philistine fort in that place. When you come to this town, a group of prophets will come out. These prophets will come down from the place for worship. [106] They will be prophesying. [107] They will be playing harps, tambourines, flutes, and lyres.

1 Samuel 18:6

David would go out to fight against the Philistines. On the way home after the battles, women in every town in Israel would come out to meet David. They laughed and danced and played drums and lutes. [165] They did this right in front of Saul!