Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Esther 7:6 - Easy To Read Version

Esther said, “The man against us, our enemy, is this wicked Haman.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and queen.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Esther replied, “A man who hates, an enemy—this wicked Haman!” Haman was overcome with terror in the presence of the king and queen.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And departing, Hathach went to Mordecai, who was standing in the street of the city, in front of the palace entrance.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And Esther said, “A foe and enemy! This wicked Haman!” Then Haman was terrified before the king and the queen.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Esther 7:6
18 Tagairtí Cros  

Then all our enemies heard that we had completed the wall. And all the nations around us saw that it was finished. So they lost their courage. Why? Because they understood that this work had been done with the help of our God.


So the king took the official ring off his finger and gave it to Haman. Haman was the son of Hammedatha, the Agagite. Haman was the enemy of the Jews.


Then King Xerxes asked Queen Esther, “Who did this to you? Where is the man that dared to do such a thing to your people?”


That same day King Xerxes gave Queen Esther all the things that belonged to Haman, the enemy of the Jews. Esther told the king that Mordecai was her cousin. Then Mordecai came to see the king.


Evil people might attack me.\par They might try to destroy my body.\par My enemies might try to attack\par and destroy me.\par


When a king is angry, he can kill someone. And a wise person will try to keep the king happy.


In some country you might see poor people that are forced to work very hard. You might see that this is not fair to the poor people. It is against the rights of the poor people. But don’t be surprised! The ruler that forces those people to work has another ruler that forces him. And there is still another ruler that forces both of these rulers.


I am worried and I am shaking from fear. My pleasant evening has become a night of fear.\par


Then that Man of Evil will appear (come). And the Lord Jesus will kill that Man of Evil with the breath that comes from his mouth. The Lord Jesus will destroy that Man of Evil with the glory of his coming.