The Lord All-Powerful, the God of Israel, says these things: “Go and offer as many burnt offerings and sacrifices as you want. Eat the meat of those sacrifices yourselves.
Deuteronomy 12:27 - Easy To Read Version You must offer your burnt offerings in that place. Offer the meat and the blood of your burnt offerings on the altar [83] of the Lord your God. For your other sacrifices, you must pour the blood on the altar of the Lord your God. Then you may eat the meat. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh. Amplified Bible - Classic Edition And offer your burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the Lord your God; and the blood of your sacrifices shall be poured out on the altar of the Lord your God, and you may eat the flesh. American Standard Version (1901) and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God; and thou shalt eat the flesh. Common English Bible offering up your entirely burned sacrifices—both meat and blood—on the LORD your God’s altar. The blood from your sacrifices must be poured out on the LORD your God’s altar, but you are allowed to eat the meat. Catholic Public Domain Version And you shall offer your oblations of flesh and of blood upon the altar of the Lord your God. You shall poor out the blood of your victims upon the altar. And you yourself shall eat the flesh. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And shalt offer thy oblations, the flesh and the blood upon the altar of the Lord thy God. The blood of thy victims thou shalt pour on the altar: and the flesh thou thyself shalt eat. |
The Lord All-Powerful, the God of Israel, says these things: “Go and offer as many burnt offerings and sacrifices as you want. Eat the meat of those sacrifices yourselves.
The priest must wash the legs and inside parts of the animal with water. Then the priest must offer all the animal’s parts. He must burn the animal on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire. Its smell pleases the Lord.
“The person must kill the young bull in front of the Lord. Then Aaron’s sons, the priests, must bring the blood to the altar [4] near the entrance of the Meeting Tent [5] and sprinkle the blood on the altar, all around it.
The priest must wash the legs and inside parts of the animal with water. Then the priest must burn all the animal’s parts on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire. Its smell pleases the Lord.
Why? Because the life of the body is in the blood. I have given you rules for pouring that blood on the altar. [309] You must do this to make yourselves pure. [310] You must give that blood {to me} as payment for the life {that you took}.
“When a person gives a sacrifice as a fellowship offering, the animal can be a cow and the animal can be a male or a female. But the animal must have nothing wrong with it.
Then the priest must take some of the goat’s blood on his finger and put it on the corners of the altar [37] of burnt offering. Then the priest must pour out the rest of the goat’s blood at the base of the altar.