Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Leviticus 17:11 - Easy To Read Version

11 Why? Because the life of the body is in the blood. I have given you rules for pouring that blood on the altar. [309] You must do this to make yourselves pure. [310] You must give that blood {to me} as payment for the life {that you took}.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 For the life (the animal soul) is in the blood, and I have given it for you upon the altar to make atonement for your souls; for it is the blood that makes atonement, by reason of the life [which it represents]. [Rom. 3:24-26.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 For the life of the flesh is in the blood; and I have given it to you upon the altar to make atonement for your souls: for it is the blood that maketh atonement by reason of the life.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 A creature’s life is in the blood. I have provided you the blood to make reconciliation for your lives on the altar, because the blood reconciles by means of the life.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you, so that you may atone with it upon the altar for your souls, and so that the blood may be for an expiation of the soul.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Because the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you, that you may make atonement with it upon the altar for your souls, and the blood may be for an expiation of the soul.

Féach an chaibidil Cóip




Leviticus 17:11
24 Tagairtí Cros  

But I give you one command. You must not eat meat that still has its life (blood) in it.


“The person must kill the young bull in front of the Lord. Then Aaron’s sons, the priests, must bring the blood to the altar [4] near the entrance of the Meeting Tent [5] and sprinkle the blood on the altar, all around it.


“Then Aaron will offer the bull as a sin offering for himself. Aaron will make himself and his family pure. [274] Aaron will kill the bull for the sin offering for himself.


So I tell the people of Israel: None of you people may eat blood. And no foreigner living among you may eat blood.


Why must you do this? Because, if blood is still in the meat, that animal’s life is still in the meat. So I give this command to the people of Israel: Don’t eat meat that still has blood in it! Any person who eats blood must be separated {from his people}.


The priest must take some of the blood of the sin offering on his finger and put it on the corners of the altar [35] of burnt offering. The priest must pour the rest of the blood at the base of the altar.


And the priest must burn all the goat’s fat on the altar. He must burn it like he burns the fat of the sacrifice of fellowship offerings. In this way, the priest will make the ruler pure. [36] And God will forgive the ruler.


Then Moses killed the bull and collected its blood. Moses used his finger and put some of the blood on all the corners of the altar. [93] In this way, Moses made the altar ready for sacrifices. Then Moses poured out the blood at the base of the altar. In this way, Moses made the altar ready for sacrifices to make the people pure. [94]


It is the same with the Son of Man. {\cf2\super [276]} The Son of Man did not come for other people to serve him. The Son of Man came to serve other people. The Son of Man came to give his life to save many people.”


This wine is my blood. My blood (death) begins the new agreement \{from God to his people\}. This blood is given for many people to forgive their sins.


Then Jesus said, “This wine is my blood. My blood (death) begins the new agreement \{from God to his people\}. This blood is given for many people.


God gave Jesus as a way to forgive people’s sins through faith. God forgives by the blood (death) of Jesus. God gave Jesus to show that he always does what is right and fair. God was right in the past when he was patient and did not punish people for their sins.


We have been made right with God by Christ’s blood (death). So through Christ we will surely be saved from God’s anger.


In Christ we are made free by Christ’s blood (death). We have forgiveness of sins because of God’s rich grace.


But be sure not to eat the blood. Why? Because the life is in the blood. And you must not eat meat that still has life in it.


The Son paid the price to make us free. In him we have forgiveness of our sins.


And through Christ, God was happy to bring all things back to himself again—things on earth and things in heaven. God made peace by using Christ’s blood (death) on the cross.


So Jesus also suffered outside the city. Jesus died to make his people holy {\cf2\super [177]} with his own blood (death).


The law says that almost everything must be made clean by blood. And sins cannot be forgiven without blood (death).


God planned long ago to choose you by making you his holy people. {\cf2\super [2]} Making you holy is the Spirit’s {\cf2\super [3]} work. God wanted you to obey him and to be made clean by the blood (death) of Jesus Christ. Grace (kindness) and peace be yours more and more.


God is in the light (goodness). We should live in the light, too. If we live in the light, then we share fellowship with each other. And when we live in the light, the blood (death) of Jesus cleanses us from all sin. (Jesus is God’s Son.)


Jesus is the way our sins are taken away. And Jesus is the way that all people can have their sins taken away, too.


and from Jesus Christ. Jesus is the faithful witness. He was first among those to be raised from death. Jesus is the ruler of the kings of the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí