Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 2:34 - Easy To Read Version

David {\cf2\super [38]} was not the one who was lifted up to heaven. \{It was Jesus who was lifted up to heaven.\} David himself said:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For David did not ascend into the heavens; yet he himself says, The Lord said to my Lord, Sit at My right hand and share My throne

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

Féach an chaibidil

Common English Bible

David didn’t ascend into heaven. Yet he says, “The Lord said to my Lord, ‘Sit at my right side,”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For David did not ascend into heaven. But he himself said: 'The Lord said to my Lord: Sit at my right hand,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For David ascended not into heaven; but he himself said: The Lord said to my Lord, sit thou on my right hand,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 2:34
9 Tagairtí Cros  

The Lord said to my master,\par “Sit by me at my right side,\par while I put your enemies\par under your control. {\cf2\super [572]} ”\par


With the help of the Holy Spirit, {\cf2\super [174]} David himself says:


The only one that has ever gone up to heaven is the One that came down from heaven—the Son of Man. {\cf2\super [48]}


until I put your enemies\par under your power. {\cf2\super [39]} ’\par \i (Psalm 110:1)\i0 \par


Christ must rule until God puts all enemies under Christ’s control. {\cf2\super [111]}


God put everything under Christ’s power. And God gave him to be the head (ruler) over everything for the church.


And God never said this to an angel: