Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:47 - Easy To Read Version

The Lord is alive. I praise my Rock! [144] God is great! He is the Rock who saves me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God of the rock of my salvation.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord lives; blessed be my Rock, and exalted be God, the Rock of my salvation.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD lives! Bless God, my rock! Let my God, the rock of my salvation, be lifted high!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord lives, and my God is blessed. And the strong God of my salvation shall be exalted.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord liveth, and my God is blessed: and the strong God of my salvation shall be exalted.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:47
7 Tagairtí Cros  

He is my God, the Rock I run to for protection. God is my shield. His power saves me. [136] The Lord is my hiding place, my place of safety, high in the hills. He saves me from the cruel enemy.


I know there is someone to defend me.\par I know he lives!\par And in the end he will stand here on earth\par and defend me.\par


He will say to me,\par ‘You are my father.\par You are my God, my Rock, {\cf2\super [507]} my Savior.’\par


And I will make him my firstborn {\cf2\super [508]} son.\par He will be the great king on earth.\par


The Lord is my strength. He saves me, and I sing songs of praise to him. [96] The Lord is my God, and I praise him. The Lord is the God of my ancestors, [97] and I honor him.


“I praise the Lord (God) with all my heart.\par I am very happy because\par God is my Savior.\par