Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 89:27 - Easy To Read Version

27 And I will make him my firstborn {\cf2\super [508]} son.\par He will be the great king on earth.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 Also I will make him my firstborn, Higher than the kings of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 Also I will make him the firstborn, the highest of the kings of the earth. [Rev. 1:5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 I also will make him my first-born, The highest of the kings of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 Yes, I’ll make him the one born first— I’ll make him the high king of all earth’s kings.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 89:27
17 Tagairtí Cros  

The Lord is alive. I praise my Rock! [144] God is great! He is the Rock who saves me.


I will be his father, and he will be my son. [51] When he sins, I will use other people to punish him. They will be my whips.


So I will give you wisdom and knowledge. But I will also give you wealth, riches, and honor. No king who lived before you has ever had so much wealth and honor. And no king in the future will have as much wealth and honor.”


Now I will tell you about the Lord’s agreement.\par The Lord said to me,\par “Today I become your father! {\cf2\super [4]} \par And you are my son.\par


Be my fortress, {\cf2\super [407]} the home I can run to for safety.You are my Rock, {\cf2\super [408]} my place of safety.So give the command to save me.


May all kings bow down to our king.\par May all nations serve him.\par


Then you should say to Pharaoh:


The Lord, the Holy One of Israel,\par the Protector of Israel says,\par “My Servant is humble.\par He serves rulers.\par But people hate him.\par But, kings will see him,\par and stand \{to honor him\}.\par Great leaders will bow down to him.”\par


You will always have enough water, enough water for your seeds to grow. Your king will be greater than king Agag. Your kingdom will be very great.


God knew those people before he made the world. And God decided that those people would be like his Son (Jesus). Then Jesus would be the firstborn {\cf2\super [69]} of many brothers and sisters.


“But Jeshurun [212] became fat and kicked {like a bull}. (Yes, you people were fed well! You became full and fat!) Then he left the God who made him! He ran away from the Rock who saved him.


No person can see God. But Jesus is exactly like God. Jesus is ruler over all the things that have been made.


Christ is the head of the body. (The body is the church.) Everything comes from him. And he is the Lord {\cf2\super [5]} who was raised from death. So in all things Jesus is most important.


On his robe and on his leg was written this name:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí