2 Kings 6:5 - Easy To Read Version

But when one man was cutting down a tree, the iron axhead slipped from the handle and fell into the water. The man shouted, “Oh, master! I borrowed that axe!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But as one was felling a beam, the axe head fell into the water: and he cried, and said, Alas, master! for it was borrowed.

Amplified Bible - Classic Edition

But as one was felling his beam, the axhead fell into the water; and he cried, Alas, my master, for it was borrowed!

American Standard Version (1901)

But as one was felling a beam, the axe-head fell into the water; and he cried, and said, Alas, my master! for it was borrowed.

Common English Bible

One of them was cutting down a tree when his ax head fell into the water. He cried out, “Oh, no! Master, it was a borrowed ax!”

Catholic Public Domain Version

Then it happened that, while someone was cutting timber, the iron of the ax fell into the water. And he cried out and said: "Alas, alas, alas, my lord! For this thing was borrowed."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it happened, as one was felling some timber, that the head of the axe fell into the water. And he cried out, and said: Alas, alas, alas, my lord, for this same was borrowed.

2 Kings 6:5 Tagairtí Cros

2 Kings 3:10

Finally, the king of Israel (Jehoram) said, “Oh, I think the Lord really brought us three kings together only to let the Moabites defeat us!”

2 Kings 4:7

Then the woman told the man of God [23] (Elisha) what happened. Elisha told her, “Go, sell the oil and pay your debt. After you sell the oil {and pay your debt}, you and your sons can live on the money that is left.”

2 Kings 6:15

Elisha’s servant got up early that morning. The servant went outside, and he saw an army with horses and chariots all around the city!

2 Kings 6:4

So Elisha went with the group of prophets. [60] When they arrived at the Jordan River, they began to cut down some trees.

2 Kings 6:6

The man of God [61] (Elisha) said, “Where did it fall?”

Psalm 37:21

An evil man quickly borrows money\par and never pays it back.\par But a good man gives freely to other people.\par

Ecclesiastes 10:10

But wisdom will make any job easier. It is very hard to cut with a dull knife. But if a person sharpens the knife, then the job is easier. \{Wisdom is like that.\}

Isaiah 10:34

The Lord will cut down the forest with his axe. And the great trees in Lebanon {\cf2\super [132]} (important people) will fall.

Revelation 18:10

The rulers will be afraid of her suffering and stand far away. The rulers will say:

Revelation 18:16

They will say:

Revelation 18:19

They threw dust on their heads. They cried and were sad. They said loudly: