Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 5:6 - Easy To Read Version

King Solomon and all the people of Israel met in front of the Box of the Agreement. King Solomon and all the people of Israel sacrificed {\cf2\super [80]} sheep and bulls. There were so many sheep and bulls no person could count them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Also king Solomon, and all the congregation of Israel that were assembled unto him before the ark, sacrificed sheep and oxen, which could not be told nor numbered for multitude.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Also King Solomon and all the assembly of Israel who were gathered to him before the ark sacrificed sheep and oxen so numerous that they could not be counted or reported.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And king Solomon and all the congregation of Israel, that were assembled unto him, were before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be counted nor numbered for multitude.

Féach an chaibidil

Common English Bible

while King Solomon and the entire Israelite assembly that had joined him before the chest sacrificed countless sheep and oxen.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now king Solomon, and the entire assembly of Israel, and all who had gathered together before the ark, were immolating rams and oxen without any number, for so great was the multitude of the victims.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And king Solomon and all the assembly of Israel, and all that were gathered together before the ark, sacrificed rams, and oxen without number: so great was the multitude of the victims.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 5:6
6 Tagairtí Cros  

When the {men} that carried the Lord’s Holy Box had walked six steps, {they stopped and} David sacrificed a bull and a fat calf.


King Solomon and all the people of Israel met together before the Box of the Agreement. [107] {They offered many sacrifices.} They killed so many sheep and cattle that no person was able to count them all.


The next day the people made sacrifices {\cf2\super [326]} to the Lord. They offered burnt offerings to the Lord. They offered 1,000 bulls, 1,000 rams, {\cf2\super [327]} 1,000 lambs, and the drink offerings that go with them. They offered many, many sacrifices for all the people of Israel.


Then the priests and the Levites {\cf2\super [78]} carried the Box of the Agreement to Jerusalem. They also brought the Meeting Tent {\cf2\super [79]} and all the holy things that were in it to Jerusalem.


Then the priests brought the Box of the Lord’s Agreement to the place that was made ready for it. That place was the Most Holy Place {\cf2\super [81]} inside the temple. {\cf2\super [82]} The Box of the Agreement was put under the wings of the Cherub angels. {\cf2\super [83]}