Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 5:7 - Easy To Read Version

7 Then the priests brought the Box of the Lord’s Agreement to the place that was made ready for it. That place was the Most Holy Place {\cf2\super [81]} inside the temple. {\cf2\super [82]} The Box of the Agreement was put under the wings of the Cherub angels. {\cf2\super [83]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, to the oracle of the house, into the most holy place, even under the wings of the cherubims:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And the priests brought the ark of the covenant of the Lord to its place, to the sanctuary of the house, into the Holy of Holies, under the wings of the cherubim;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And the priests brought in the ark of the covenant of Jehovah unto its place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 The priests brought the chest containing the LORD’s covenant to its designated spot beneath the wings of the winged creatures in the inner sanctuary of the temple, the most holy place.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord to its place, that is, to the oracle of the temple, in the Holy of Holies, under the wings of the cherubim,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And the priests brought in the ark of the covenant of the Lord into its place: that is, to the oracle of the temple, into the Holy of Holies under the wings of the cherubims;

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 5:7
13 Tagairtí Cros  

Now give your heart and soul to the Lord your God, and do the things he says. Build the holy place of the Lord God. Build the temple {\cf2\super [243]} for the Lord’s name. Then bring the Box of the Agreement {\cf2\super [244]} and all the other holy things into the temple.”


Josiah spoke to the Levites who taught the people of Israel and who were made holy for service to the Lord. He said to those Levites: “Put the Holy Box {\cf2\super [442]} in the temple that Solomon built. Solomon was David’s son. David was king of Israel. Do not carry the Holy Box from place to place on your shoulders again. Now serve the Lord your God. Serve God’s people, the people of Israel.


When all the elders of Israel arrived, the Levites picked up the Box of the Agreement. {\cf2\super [77]}


King Solomon and all the people of Israel met in front of the Box of the Agreement. King Solomon and all the people of Israel sacrificed {\cf2\super [80]} sheep and bulls. There were so many sheep and bulls no person could count them.


The Cherub angels spread their wings over the place where the Box of the Agreement was. The Cherub angels stood over the Box of the Agreement and the poles used to carry the Box.


I have put the Box of the Agreement {\cf2\super [95]} in the temple. The Box of the Agreement is where the Lord’s Agreement is kept. The Lord made this Agreement with the people of Israel.”


Lord, get up {\cf2\super [620]} from your resting place.\par Get up Lord, you and your powerful Box.\par


Then the man measured the length of the room. It was 20 cubits {\cf2\super [368]} long and 20 cubits {\cf2\super [369]} wide. The man said to me, “This is the Most Holy Place.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí