David’s men brought the Holy Box out of Abinadab’s house on the hill. Then they put God’s Holy Box on a new wagon. Uzzah and Ahio, sons of Abinadab, were driving the new wagon.
1 Samuel 6:11 - Easy To Read Version Then the Philistines put the Lord’s Holy Box [75] on the wagon. They also put the bag with the golden models of the tumors and mice on the wagon. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods. Amplified Bible - Classic Edition And they put the ark of the Lord on the cart and along with it the box with the mice of gold and the images of their tumors. American Standard Version (1901) and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors. Common English Bible They put the LORD’s chest on the cart along with the box containing the gold mice and the images of their tumors. Catholic Public Domain Version And they placed the ark of God upon the cart, with the little box that held the gold mice and the likenesses of the cysts. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they laid the ark of God upon the cart, and the little box that had in it the golden mice and the likeness of the emerods. |
David’s men brought the Holy Box out of Abinadab’s house on the hill. Then they put God’s Holy Box on a new wagon. Uzzah and Ahio, sons of Abinadab, were driving the new wagon.
The people moved the Box of the Agreement {\cf2\super [138]} from Abinadab’s house. They put it on a new wagon. Uzzah and Ahio were driving the wagon.
“The Lord will punish you with boils, like those he sent on the Egyptians. He will punish you with tumors, sores that run, and an itch that can’t be cured.
The Philistines did what the priests and magicians said. The Philistines found two cows that had just had calves. The Philistines tied the cows to the wagon and put the calves in their pens at home.
The cows went straight to Beth Shemesh. The cows stayed on the road, mooing all the way. The cows did not turn right or left. The Philistine rulers followed the cows as far as the city limits of Beth Shemesh.
The Philistines asked, “What kind of gifts should we send for Israel’s God to forgive us?”