Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 25:9 - Easy To Read Version

David’s men went to Nabal. They gave David’s message to Nabal.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when David's young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when David's young men came, they said all this to Nabal in the name of David, and then paused.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when David’s young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When David’s young men arrived, they said all this to Nabal on David’s behalf. Then they waited.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the servants of David had arrived, they spoke to Nabal all these words in the name of David. And then they were silent.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when David's servants came they spoke to Nabal all these words in David's name: and then held their peace.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 25:9
5 Tagairtí Cros  

When the group of prophets [13] at Jericho saw Elisha, they said, “Elijah’s spirit is now on Elisha!” They came to meet Elisha. They bowed very low to the ground before Elisha.


Asa said to the people of Judah, “Let’s build these towns and make walls around them. Let’s make towers, gates, and bars in the gates. Let’s do this while we still live in this country. This country is ours because we have followed the Lord our God. He has given us peace all around us.” So they built and had success.


But Nabal {was mean to them}. Nabal said, “Who is David? Who is this son of Jesse? There are many slaves that have run away from their masters these days!


Ask your servants and they will tell you this is true. Please be kind to my young men. We come to you now, at this happy time. Please give these young men anything you can. Please do this for me, your friend [198] David.”