Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 18:13 - Easy To Read Version

Saul sent David away from him. Saul made David a commander over 1,000 soldiers. David led the soldiers in battle.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Saul removed David from him and made him his commander over a thousand; and he went out and came in before the people.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Saul removed David from his service, placing him in command of a unit of one thousand men. David led the men out to war and back.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, Saul sent him away from himself, and he made him tribune over one thousand men. And he entered and departed in the sight of the people.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore Saul removed him from him, and made him a captain over a thousand men: and he went out and came in before the people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 18:13
7 Tagairtí Cros  

Even when Saul was our king, you were the one who led us into battle. And you were the one who brought Israel back home from war. And the Lord himself said to you, ‘You will be the shepherd of my people, the Israelites. You will be the ruler over Israel.’”


The Lord will help as you come and go. {\cf2\super [610]} \par The Lord will help you now and forever!\par


Saul told them, “Say this to David, ‘David, the king doesn’t want you to pay money for his daughter! [167] Saul wants to get even with his enemy. So the price for marrying his daughter is 100 Philistine foreskins.’” That was Saul’s secret plan. Saul thought the Philistines would kill David.


Saul said to his officers that were standing around him, “Listen, men of Benjamin! Do you think the son of Jesse (David) will give you fields and vineyards? Do you think David will promote you and make you officers over 1,000 men and officers over 100 men?


“A king will force your sons to become soldiers. That king will choose which of your sons will be officers over 1,000 men and which will be officers over 50 men.