Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corinthians 3:2 - Easy To Read Version

The teaching I gave you was like milk, not solid food. I did this because you were not ready for solid food. And even now you are not ready for solid food.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I fed you with milk, not solid food, for you were not yet strong enough [to be ready for it]; but even yet you are not strong enough [to be ready for it],

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I fed you with milk, not with meat; for ye were not yet able to bear it: nay, not even now are ye able;

Féach an chaibidil

Common English Bible

I gave you milk to drink instead of solid food, because you weren’t up to it yet.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I gave you milk to drink, not solid food. For you were not yet able. And indeed, even now, you are not able; for you are still carnal.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I gave you milk to drink, not meat; for you were not able as yet. But neither indeed are you now able; for you are yet carnal.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corinthians 3:2
3 Tagairtí Cros  

“I have many more things to say to you. But those things are too much for you to accept now.


Be like babies that are newly born. Be hungry for the pure milk (teaching) that feeds your spirit. By drinking that you can grow up and be saved.