1 Corinthians 15:51 - Easy To Read Version

But listen, I tell you this secret: We will not all die, but we will all be changed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

Amplified Bible - Classic Edition

Take notice! I tell you a mystery (a secret truth, an event decreed by the hidden purpose or counsel of God). We shall not all fall asleep [in death], but we shall all be changed (transformed)

American Standard Version (1901)

Behold, I tell you a mystery: We all shall not sleep, but we shall all be changed,

Common English Bible

Listen, I’m telling you a secret: All of us won’t die, but we will all be changed—

Catholic Public Domain Version

Behold, I tell you a mystery. Certainly, we shall all rise again, but we shall not all be transformed:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold, I tell you a mystery. We shall all indeed rise again: but we shall not all be changed.

1 Corinthians 15:51 Tagairtí Cros

1 Corinthians 13:2

I may have the gift of prophecy {\cf2\super [93]} ; I may understand all the secret things \{of God\} and know everything; and I may have faith so great that I can move mountains. But even with all these things, if I don’t have love, then I am nothing.

1 Corinthians 15:18

And those people in Christ who have already died are lost.

1 Corinthians 15:20

But Christ has truly been raised from death—the first one of all those \{believers\} who will be raised from death.

1 Corinthians 15:6

After that, Christ showed himself to more than 500 of the brothers and sisters at the same time. Most of these people are still living today. But some have died.

1 Corinthians 2:7

But we speak God’s secret wisdom. This wisdom has been hidden \{from people\}. God planned this wisdom for our glory. He planned it before the world began.

1 Corinthians 4:1

This is what people should think about us: We are servants of Christ. We are the people that God has trusted with his secret truths.

2 Corinthians 5:2

But now we are tired of this body. We want God to give us our heavenly home.

2 Corinthians 5:4

While we live in this tent (body), we have burdens and we complain. I don’t mean that we want to remove this tent (body). But we want to be clothed \{with our heavenly home\}. Then this body that dies will be fully covered with life.

Ephesians 1:9

let us know his secret plan. This was what God wanted. And he planned to do it through Christ.

Ephesians 3:3

God let me know his secret plan. He showed it to me. I have already written a little about this.

Ephesians 5:32

That secret truth is very important—I am talking about Christ and the church.

Philippians 3:21

He will change our humble bodies and make them like his own glorious body. Christ can do this by his power. With that power Christ is able to rule all things.