Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 15:18 - Easy To Read Version

18 And those people in Christ who have already died are lost.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And further, those who have died in [spiritual fellowship and union with] Christ have perished (are lost)!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 Then they also that are fallen asleep in Christ have perished.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 and what’s more, those who have died in Christ are gone forever.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 Then, too, those who have fallen asleep in Christ would have perished.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Then they also that are fallen asleep in Christ, are perished.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 15:18
6 Tagairtí Cros  

After that, Christ showed himself to more than 500 of the brothers and sisters at the same time. Most of these people are still living today. But some have died.


What we tell you now is the Lord’s own message. We who are living now might still be living when the Lord comes again. We who are living at that time will be with the Lord, but not before those people who have already died.


The Lord himself will come down from heaven. There will be a loud command. That command will be given with the voice of the archangel {\cf2\super [15]} and with the trumpet call of God. And the people who have died and were in Christ will rise first.


Then I heard a voice from heaven. The voice said, “Write this: From now on, the dead people who were in the Lord when they died are blessed (happy).”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí