Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 10:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Josue going up from Galgal all the night came upon them suddenly.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Joshua came upon them suddenly, having gone up from Gilgal all night.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Joshua therefore came upon them suddenly; for he went up from Gilgal all the night.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joshua quickly attacked them, having come up overnight from Gilgal.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so Joshua, ascending from Gilgal throughout the night, rushed upon them suddenly.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

So Joshua came upon them suddenly, having marched up all night from Gilgal.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 10:9
9 Tagairtí Cros  

Hast thou seen a man swift in his work? he shall stand before kings, and shall not be before those that are obscure.


Whatsoever thy hand is able to do, do it earnestly: for neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge shall be in hell, whither thou art hastening.


Labour as a good soldier of Christ Jesus.


Preach the word: be instant in season, out of season: reprove, entreat, rebuke in all patience and doctrine.


And the Lord troubled them at the sight of Israel: and he slew them with a great slaughter in Gabaon, and pursued them by the way of the ascent to Beth-horon, and cut them off all the way to Azeca and Maceda.


And the Lord said to Josue: Fear them not: for I have delivered them into thy hands. None of them shall be able to stand against thee.


And Josue came, and all the army with him, against them to the waters of Merom on a sudden, and fell upon them.