Zechariah 5:7 - Christian Standard Bible Anglicised

Then a lead cover was lifted, and there was a woman  sitting inside the basket.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.

Amplified Bible - Classic Edition

And behold, a round, flat weight of lead was lifted and there sat a woman in the midst of the ephah[-sized vessel].

American Standard Version (1901)

(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.

Common English Bible

Then a lead cover was lifted, showing a woman sitting in the middle of the basket.

Catholic Public Domain Version

And behold, a talent of lead was being carried; and behold, one woman sitting in the middle of the container.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And behold a talent of lead was carried, and behold a woman sitting in the midst of the vessel.

Zechariah 5:7 Tagairtí Cros

Isaiah 13:1

A pronouncement  concerning Babylon  that Isaiah son of Amoz saw:

Isaiah 15:1

A pronouncement concerning Moab: Ar in Moab is devastated, destroyed in a night. Kir in Moab is devastated, destroyed in a night.

Isaiah 22:11

You made a reservoir between the walls  for the water of the ancient pool,  but you did not look to the one who made it, or consider the one who created it long ago.

Zechariah 1:10

Then the man standing among the myrtle trees explained, ‘They are the ones the Lord has sent to patrol the earth.’

Zechariah 5:6

So I asked, ‘What is it? ’ He responded, ‘It’s a measuring basket  that is approaching.’ And he continued, ‘This is their iniquity  in all the land.’

Zechariah 5:8

‘This is Wickedness,’ he said. He shoved her down into the basket and pushed the lead weight over its opening.