Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ruth 1:3 - Christian Standard Bible Anglicised

Naomi’s husband, Elimelech, died, and she was left with her two sons.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Elimelech Naomi's husband died; and she was left, and her two sons.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But Elimelech, who Naomi's husband, died, and she was left with her two sons.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left, and her two sons.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But Elimelech, Naomi’s husband, died. Then only she was left, along with her two sons.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Elimelech the husband of Naomi died; and she remained with her sons.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Elimelech the husband of Noemi died: and she remained with her sons.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ruth 1:3
6 Tagairtí Cros  

One of the wives of the sons of the prophets  cried out to Elisha, ‘Your servant, my husband, has died. You know that your servant feared the Lord.  Now the creditor is coming to take my two children as his slaves.’


for the Lord disciplines the one he loves and punishes every son he receives.   ,


The man’s name was Elimelech, and his wife’s name was Naomi.  The names of his two sons were Mahlon and Chilion. They were Ephrathites  from Bethlehem in Judah. They entered the fields of Moab and settled there.


Her sons took Moabite women as their wives: one was named Orpah and the second was named Ruth. After they lived in Moab for about ten years,