Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 7:22 - Christian Standard Bible Anglicised

For in my inner self  I delight in God’s law,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For I delight in the law of God after the inward man:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For I endorse and delight in the Law of God in my inmost self [with my new nature]. [Ps. 1:2.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For I delight in the law of God after the inward man:

Féach an chaibidil

Common English Bible

I gladly agree with the Law on the inside,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For I am delighted with the law of God, according to the inner man.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For I am delighted with the law of God, according to the inward man:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 7:22
27 Tagairtí Cros  

I have not departed from the commands from his lips; I have treasured  the words  from his mouth more than my daily food.


I have taken off my clothing. How can I put it back on? I have washed my feet. How can I get them dirty?


Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my instruction: do not fear disgrace by men, and do not be shattered by their taunts.


the priest is to make an examination. If the spots on the skin of the body are dull white, it is only a rash  that has broken out on the skin; the person is clean.


‘My food is to do the will of him   who sent me   and to finish his work,’   Jesus told them.


On the contrary, a person is a Jew who is one inwardly,  and circumcision is of the heart #– #by the Spirit, not the letter.  , That person’s praise is not from people but from God.


The mindset of the flesh is hostile  to God because it does not submit to God’s law. Indeed, it is unable to do so.


Therefore we do not give up.  Even though our outer person is being destroyed, our inner person  is being renewed day by day.


I pray that he may grant you, according to the riches  of his glory,  to be strengthened with power  in your inner being  through his Spirit,


Do not lie  to one another, since you have put off  the old self  with its practices


For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says the Lord: I will put my laws into their minds and write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.


but rather what is inside the heart  ,  #– #the imperishable quality of a gentle  and quiet  spirit, which is of great worth in God’s sight.