Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 8:2 - Christian Standard Bible Anglicised

Then I saw the seven angels who stand in the presence of God;  seven trumpets were given to them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I saw the seven angels that stand before God; and there were given unto them seven trumpets.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I saw seven Angels standing in the sight of God. And seven trumpets were given to them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I saw seven angels standing in the presence of God; and there were given to them seven trumpets.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 8:2
18 Tagairtí Cros  

For who despises the day of small things?  These seven eyes of the Lord, which scan throughout the whole earth, will rejoice when they see the ceremonial stone  in Zerubbabel’s hand.’


‘See to it that you don’t despise one of these little ones,   because I tell you that in heaven their angels   continually view the face of my Father in heaven.   ,


He will send out his angels with a loud trumpet,   and they will gather his elect from the four winds,   from one end of the sky to the other.


The angel answered him, ‘I am Gabriel,  who stands in the presence of God,  and I was sent to speak to you and tell you this good news.


But be alert at all times,   praying that you may have strength   to escape   all these things that are going to take place and to stand before the Son of Man.’


in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet.  For the trumpet will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we shall be changed.


For the Lord himself will descend from heaven with a shout,  , with the archangel’s  voice, and with the trumpet of God, and the dead in Christ  will rise first.


John: To the seven churches in Asia. Grace and peace  to you from  the one who is, who was, and who is to come,  and from the seven spirits  , before his throne,


The seventh angel blew his trumpet,  and there were loud voices in heaven saying, The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ, and he will reign for ever and ever.


Then I saw another great and awe-inspiring sign  in heaven:  seven angels with the seven last plagues; for with them God’s wrath will be completed.


Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels,  ‘Go and pour out the seven  bowls  of God’s wrath on the earth.’


I looked and heard an eagle  flying high overhead, crying out in a loud voice, ‘Woe!  Woe! Woe to those who live on the earth, because of the remaining trumpet blasts that the three angels are about to sound! ’


And the seven angels who had the seven trumpets prepared to blow them.


The fifth angel blew his trumpet, and I saw a star that had fallen from heaven to earth.  The key for the shaft to the abyss  was given to him.