Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 4:12 - Christian Standard Bible Anglicised

When you walk, your steps will not be hindered; when you run, you will not stumble.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When thou goest, thy steps shall not be straitened; And when thou runnest, thou shalt not stumble.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When you walk, your steps shall not be hampered [your path will be clear and open]; and when you run, you shall not stumble.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When thou goest, thy steps shall not be straitened; And if thou runnest, thou shalt not stumble.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When you walk, you won’t be hindered; when you run, you won’t stumble.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

When you have entered by these, your steps will not be constrained, and when running, you will have no obstacle.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Which when thou shalt have entered, thy steps shall not be straitened, and when thou runnest thou shalt not meet a stumblingblock.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 4:12
15 Tagairtí Cros  

You make a spacious place beneath me for my steps, and my ankles do not give way.


Then you will understand righteousness, justice, and integrity #– #every good path.


Then you will go safely on your way; your foot will not stumble.


But the way of the wicked is like the darkest gloom; they don’t know what makes them stumble.


When you walk here and there, they will guide you; when you lie down, they will watch over you; when you wake up, they will talk to you.


They will come weeping, but I will bring them back with consolation.  , I will lead them to wadis filled with water, by a smooth way where they will not stumble, for I am Israel’s Father, and Ephraim is my firstborn.


and A stone to stumble over, and a rock to trip over.   , They stumble because they disobey the word; they were destined  for this.