Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 14:23 - Christian Standard Bible Anglicised

There is profit in all hard work, but endless talk  leads only to poverty.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

In all labour there is profit: But the talk of the lips tendeth only to penury.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In all labor there is profit, but idle talk leads only to poverty.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

In all labor there is profit; But the talk of the lips tendeth only to penury.

Féach an chaibidil

Common English Bible

There is profit in hard work, but mere talk leads to poverty.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

In every work, there shall be abundance. But where there are many words, there is often need.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

In much work there shall be abundance: but where there are many words, there is oftentimes want.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 14:23
12 Tagairtí Cros  

He cuts out channels in the rocks, and his eyes spot every treasure.


A sly wink of the eye  causes grief, and foolish lips will be destroyed.


The diligent hand will rule, but laziness will lead to forced labour.


Don’t those who plan evil go astray? But those who plan good find loyalty and faithfulness.


The crown of the wise is their wealth, but the foolishness of fools produces foolishness.


The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies will have his fill of poverty.


What does the worker gain from his struggles?


Just as dreams accompany much labour, so also a fool’s voice comes with many words.


Don’t work for the food that perishes   but for the food that lasts for eternal life,   which the Son of Man   will give you, because God the Father   has set his seal of approval on him.’


At the same time, they also learn to be idle, going from house to house; they are not only idle, but are also gossips  and busybodies, saying things they shouldn’t say.