Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 14:12 - Christian Standard Bible Anglicised

There is a way that seems right to a person, but its end is the way to death.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

There is a way which seemeth right unto a man, But the end thereof are the ways of death.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

There is a way which seems right to a man and appears straight before him, but at the end of it is the way of death.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

There is a way which seemeth right unto a man; But the end thereof are the ways of death.

Féach an chaibidil

Common English Bible

There is a path that may seem straight to someone, but in the end it is a path to death.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

There is a way which seems just to a man, but its conclusion leads to death.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There is a way which seemeth just to a man: but the ends thereof lead to death.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 14:12
11 Tagairtí Cros  

Jeroboam said to himself, ‘The kingdom might now return to the house of David.


So the king sought advice. Then he made two golden calves, and he said to the people, ‘Going to Jerusalem is too difficult for you. Israel, here are your gods  who brought you up from the land of Egypt.’


A fool’s way is right in his own eyes, but whoever listens to counsel is wise.


There is a way that seems right to a person, but its end is the way to death.


There is a generation that is pure in its own eyes, yet is not washed from its filth.


‘Make every effort to enter through the narrow door,   because I tell you, many will try to enter and won’t be able to


So what fruit was produced  then from the things you are now ashamed of?  The outcome of those things is death.


For if anyone considers himself to be something when he is nothing,  he deceives himself.


Let no one deceive you with empty arguments, for God’s wrath  is coming on the disobedient  because of these things.


But  be doers of the word and not hearers only, deceiving yourselves.