1 Kings 12:28 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁸ So the king sought advice. Then he made two golden calves, and he said to the people, ‘Going to Jerusalem is too difficult for you. Israel, here are your gods  who brought you up from the land of Egypt.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ So the king took counsel and made two calves of gold. And he said to the people, It is too much for you to go [all the way] up to Jerusalem. Behold your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

²⁸ Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold; and he said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

Common English Bible

²⁸ So the king asked for advice and then made two gold calves. He said to the people, “It’s too far for you to go all the way up to Jerusalem. Look, Israel! Here are your gods who brought you out from the land of Egypt.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ And devising a plan, he made two golden calves. And he said to them: "No longer choose to ascend to Jerusalem. Behold, these are your gods, O Israel, who led you away from the land of Egypt!"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And finding out a device he made two golden calves, and said to them: Go ye up no more to Jerusalem: Behold thy gods, O Israel, who brought thee out of the land of Egypt.

1 Kings 12:28 Tagairtí Cros

1 Kings 14:9

You behaved more wickedly than all who were before you.  In order to anger me, you have proceeded to make for yourself other gods and cast images,  but you have flung me behind your back.

1 Kings 15:26

Nadab did what was evil in the Lord’s sight and walked in the ways of his father and the sin he had caused Israel to commit.

1 Kings 16:19

because of the sin he committed by doing what was evil in the Lord’s sight and by walking in the ways of Jeroboam and the sin he caused Israel to commit.

2 Kings 10:29

but he did not turn away from the sins that Jeroboam son of Nebat had caused Israel to commit #– #worshipping the gold calves that were in Bethel and Dan.

2 Kings 17:16

They abandoned all the commands of the Lord their God. They made cast images  for themselves, two calves, and an Asherah pole.  They bowed in worship to all the stars in the sky  and served Baal.

2 Kings 17:8

They lived according to the customs of the nations that the Lord had dispossessed before the Israelites  and according to what the kings of Israel did.

2 Chronicles 11:14

for the Levites left their pasturelands and their possessions  and went to Judah and Jerusalem, because Jeroboam and his sons refused to let them serve as priests of the Lord.

2 Chronicles 11:15

Jeroboam appointed his own priests for the high places,  the goat-demons,  and the golden calves he had made.

2 Chronicles 13:8

‘And now you are saying you can assert yourselves against the Lord’s kingdom, which is in the hand of one of David’s sons. You are a vast number and have with you the golden calves that Jeroboam made for you as gods.  ,

2 Chronicles 15:3

For many years Israel has been without the true God,  without a teaching priest, and without instruction,

2 Chronicles 17:4

but sought the God of his father and walked by his commands, not according to the practices of Israel.

2 Chronicles 21:6

He walked in the ways of the kings of Israel, as the house of Ahab had done,  for Ahab’s daughter was his wife.  He did what was evil in the Lord’s sight,

2 Chronicles 33:7

Manasseh  set up a carved image of the idol, which he had made, in God’s temple  that God had spoken about to David and his son Solomon: ‘I will establish my name for ever  , in this temple and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel.

Exodus 1:10

Come, let’s deal shrewdly with them; otherwise they will multiply further, and when war breaks out, they will join our enemies, fight against us, and leave the country.’

Exodus 20:4

Do not make an idol  for yourself, whether in the shape of anything in the heavens above or on the earth below or in the waters under the earth.

Exodus 32:25

Moses saw that the people were out of control, for Aaron had let them get out of control, making them a laughing-stock to their enemies.

Exodus 32:4

He took the gold from them, fashioned it with an engraving tool, and made it into an image of a calf. Then they said, ‘Israel, these are your gods,  who brought you up from the land of Egypt! ’

Exodus 32:8

They have quickly turned from the way I commanded them; they have made for themselves an image of a calf. They have bowed down to it, sacrificed to it, and said, “Israel, these are your gods, who brought you up from the land of Egypt.” ’

Proverbs 14:12

There is a way that seems right to a person, but its end is the way to death.

Isaiah 30:1

Woe to the rebellious children! This is the  Lord’s declaration. They carry out a plan,  but not mine; they make an alliance, but against my will, piling sin on top of sin.

Isaiah 30:10

They say to the seers, ‘Do not see,’ and to the prophets, ‘Do not prophesy the truth to us. Tell us flattering things. Prophesy illusions.

Ezekiel 16:26

You engaged in promiscuous acts with Egyptian men, your well-endowed neighbours, and increased your prostitution  to anger me.

Ezekiel 23:8

She didn’t give up her promiscuity that began in Egypt,  when men slept with her in her youth, caressed her virgin nipples, and poured out their lust on her.

Daniel 3:1

King Nebuchadnezzar made a gold statue,  27 metres high and 2.7 metres wide.  He set it up on the plain of Dura in the province of Babylon.

Hosea 10:10

I will discipline  them at my discretion; nations will be gathered against them to put them in bondage for their double iniquity.

Hosea 10:8

The high places  of Aven, the sin of Israel, will be destroyed; thorns and thistles will grow over their altars. They will say to the mountains,  ‘Cover us! ’ and to the hills, ‘Fall on us! ’

Amos 5:5

Do not seek Bethel or go to Gilgal or journey to Beer-sheba, for Gilgal will certainly go into exile, and Bethel will come to nothing.

Amos 8:14

Those who swear by the guilt of Samaria and say, ‘As your god lives, Dan,’ or, ‘As the way  , of Beer-sheba lives’   – they will fall, never to rise again.

2 Peter 2:19

They promise them freedom, but they themselves are slaves of corruption, since people are enslaved to whatever defeats them.

1 Samuel 27:1

David said to himself, ‘One of these days I’ll be swept away by Saul. There is nothing better for me than to escape immediately to the land of the Philistines.  Then Saul will give up searching for me everywhere in Israel, and I’ll escape from him.’