Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 28:31 - Christian Standard Bible Anglicised

Offer them with their drink offerings in addition to the regular burnt offering and its grain offering. Your animals are to be unblemished.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall offer them in addition to the continual burnt offering and its cereal offering and their drink offerings. See that they are without blemish.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, ye shall offer them (they shall be unto you without blemish), and their drink-offerings.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will offer these in addition to the regular entirely burned offering, its grain offering and drink offerings. They will be flawless.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You shall offer only what is immaculate, with their libations."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

You shall offer them all without blemish with their libations.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 28:31
6 Tagairtí Cros  

They removed the burnt offerings so that they might be given to the groupings of the ancestral families  of the lay people to offer to the Lord, according to what is written in the book of Moses; they did the same with the cattle.


‘If his offering is a burnt offering  from the herd, he is to bring an unblemished male.  He will bring it to the entrance to the tent of meeting so that he  may be accepted by the Lord.


Present a food offering, a burnt offering to the Lord: two young bulls, one ram, and seven male lambs a year old. Your animals are to be unblemished.


And say to them: This is the food offering you are to present to the Lord: ‘Each day present two unblemished year-old male lambs as a regular burnt offering.


and one male goat to make atonement for yourselves.