Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 7:73 - Christian Standard Bible Anglicised

The priests, Levites, gatekeepers, temple singers, some of the people, temple servants, and all Israel settled in their towns. When the seventh month  came and the Israelites had settled in their towns,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinims, and all Israel, dwelt in their cities; and when the seventh month came, the children of Israel were in their cities.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, some of the people, the Nethinim [the temple servants], along with all Israel, dwelt in their towns, and were in them when the seventh month came.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinim, and all Israel, dwelt in their cities. And when the seventh month was come, the children of Israel were in their cities.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So the priests, the Levites, the gatekeepers, the singers, some of the people, the temple servants, and all Israel settled in their towns.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now the priests, and the Levites, and the gatekeepers, and the singing men, and the rest of the common people, and the temple servants, and all of Israel dwelt in their own cities.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the priests, and the Levites, and the porters, and the singing men, and the rest of the common people, and the Nathinites, and all Israel dwelt in their cities.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 7:73
7 Tagairtí Cros  

The diseased men came and called to the city’s gatekeepers and told them, ‘We went to the Aramean camp and no one was there #– #no human sounds. There was nothing but tethered horses and donkeys, and the tents were intact.’


The first  to live in their towns on their own property again were Israelites, priests, Levites, and temple servants.


The priests, Levites, singers, gatekeepers, temple servants, and some of the people settled in their towns, and the rest of Israel settled in their towns.


When the seventh month arrived,  and the Israelites were in their towns, the people gathered as one in Jerusalem.


These are the heads of the province who stayed in Jerusalem  (but in the villages of Judah each lived on his own property in their towns   #– #the Israelites, priests, Levites, temple servants, and descendants of Solomon’s servants   #– #


The rest of the people gave 20,000 gold coins, 2,000 silver minas, and 67 priestly garments.