Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 7:7 - Christian Standard Bible Anglicised

They came with Zerubbabel,  Jeshua,  Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, and Baanah. The number of the Israelite men included

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number, I say, of the men of the people of Israel was this;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah [not the author], Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The men of Israel numbered:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:

Féach an chaibidil

Common English Bible

They came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, and Baanah. The number of the people of Israel:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They arrived with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who came with Zorobabel: Josue, Nehemias, Azarias, Raamias, Nahamani, Mardochai, Belsam, Mespharath, Begoia, Nahum, Baana. The number of the men of the people of Israel:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 7:7
15 Tagairtí Cros  

They came with Zerubbabel,  Jeshua,  Nehemiah, Seraiah,  Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, and Baanah. The number of the Israelite men included


Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak  began to rebuild God’s house in Jerusalem. The prophets of God  were with them, helping them.


These are the heads of the province who stayed in Jerusalem  (but in the villages of Judah each lived on his own property in their towns   #– #the Israelites, priests, Levites, temple servants, and descendants of Solomon’s servants   #– #


These  are the priests and Levites  who went up with Zerubbabel  son of Shealtiel and with Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,


Jeshua fathered Joiakim, Joiakim fathered Eliashib, Eliashib  fathered Joiada,


Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the heads of the priests and their relatives in the days of Jeshua.


so the king said to me, ‘Why do you look so sad,  when you aren’t ill? This is nothing but sadness of heart.’ I was overwhelmed with fear


These are the people of the province who went up among the captive exiles deported by King Nebuchadnezzar  of Babylon. Each of them returned to Jerusalem and Judah, to his own town.


Parosh’s descendants  2,172


That is what their faces were like. Their wings were spread upwards; each had two wings touching that of another and two wings covering its body.


In the second year of King Darius,  , on the first day of the sixth month, the word of the Lord came through the prophet  Haggai to Zerubbabel son of Shealtiel,  the governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest: