Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 12:10 - Christian Standard Bible Anglicised

10 Jeshua fathered Joiakim, Joiakim fathered Eliashib, Eliashib  fathered Joiada,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim of Eliashib, Eliashib of Joiada,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And Jeshua begat Joiakim, and Joiakim begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim the father of Eliashib, Eliashib the father of Joiada,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Now Jeshua conceived Joiakim, and Joiakim conceived Eliashib, and Eliashib conceived Joiada,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And Josue begot Joacim, and Joacim begot Eliasib, and Eliasib begot Joiada,

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 12:10
11 Tagairtí Cros  

the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,


the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,


Joiada fathered Jonathan, and Jonathan fathered Jaddua.


In the days of Eliashib, Joiada, Johanan, and Jaddua, the heads of the families of the Levites and priests were recorded while Darius the Persian ruled.


These served in the days of Joiakim son of Jeshua, son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor  and Ezra the priest and scribe.


Bakbukiah, Unni,  and their relatives stood opposite them in the services.


Even one of the sons of Jehoiada, son of the high priest Eliashib,  had become a son-in-law to Sanballat the Horonite.  So I drove him away from me.


Now before this, the priest Eliashib  had been put in charge of the storerooms of the house of our God.  He was a relative  of Tobiah


so I could return to Jerusalem. Then I discovered the evil that Eliashib had done on behalf of Tobiah by providing him a room in the courts of God’s house.


The high priest Eliashib  and his fellow priests began rebuilding the Sheep Gate.  They dedicated it and installed its doors. After building the wall to the Tower of the Hundred and the Tower of Hananel,  they dedicated it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí