Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 5:6 - Christian Standard Bible Anglicised

I became extremely angry  when I heard their outcry and these complaints.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I was very angry when I heard their cry and these words.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I [Nehemiah] was very angry when I heard their cry and these words.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I was very angry when I heard their cry and these words.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I was very angry when I heard their protest and these complaints.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when I had heard their outcry in these words, I was exceedingly angry.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I was exceedingly angry when I heard their cry according to these words.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 5:6
8 Tagairtí Cros  

I rebuked them, cursed them, beat some of their men, and pulled out their hair.  I forced them to take an oath  before God and said, ‘You must not give your daughters in marriage to their sons or take their daughters as wives for your sons or yourselves!


I was greatly displeased and threw all of Tobiah’s household possessions out of the room.


After seriously considering the matter, I accused the nobles and officials, saying to them, ‘Each of you is charging his countrymen interest.’  So I called a large assembly against them


All these officials of yours will come down to me and bow before me, saying: Get out, you and all the people who follow you.  After that, I will get out.’ And he went out from Pharaoh’s presence fiercely angry.


Then Moses became angry and said to the Lord, ‘Don’t respect their offering. I have not taken one donkey from them or mistreated a single one of them.’


After looking round at them with anger,  he was grieved at the hardness  of their hearts and told the man, ‘Stretch out your hand.’ So he stretched it out, and his hand was restored.


Be angry and do not sin.   , Don’t let the sun go down on your anger,