Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 13:12 - Christian Standard Bible Anglicised

Then all Judah brought a tenth of the grain, new wine, and fresh oil into the storehouses.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then all Judah brought the tithe of the grain, the new wine, and the oil to the storerooms.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil unto the treasuries.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then all Judah brought the tenth-part gifts of the grain, wine, and oil into the storehouses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And all of Judah brought the tithes of the grain, and the wine, and the oil into the storehouses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all Juda brought the tithe of the corn, and the wine, and the oil into the storehouses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 13:12
9 Tagairtí Cros  

He told the people who lived in Jerusalem to give a contribution  for the priests and Levites so that they could devote their energy to the law of the Lord.


When the word spread, the Israelites gave liberally of the best of the grain, new wine, fresh oil, honey, and of all the produce of the field, and they brought in an abundance, a tenth  of everything.


On that same day men were placed in charge of the rooms  that housed the supplies, contributions, firstfruits, and tenths.  The legally required portions for the priests and Levites  were gathered from the village fields, because Judah was grateful to the priests and Levites who were serving.


‘Every tenth of the land’s produce, grain from the soil or fruit from the trees, belongs to the Lord;  it is holy to the Lord.


Bring the full tenth into the storehouse  so that there may be food in my house.  Test me in this way,’  says the Lord of Armies. ‘See if I will not open the floodgates of heaven  and pour out a blessing for you without measure.


‘Will a man rob  God? Yet you are robbing me! ’ ‘How do we rob you? ’ you ask. ‘By not making the payments of the tenth and the contributions.


‘Each year you are to set aside a tenth of all the produce grown in your fields.