Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 4:3 - Christian Standard Bible Anglicised

Then the tempter approached him and said, ‘If you are the Son of God, tell these stones to become bread.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the tempter came and said to Him, If You are God's Son, command these stones to be made [loaves of] bread.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the tempter came and said unto him, If thou art the Son of God, command that these stones become bread.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The tempter came to him and said, “Since you are God’s Son, command these stones to become bread.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And approaching, the tempter said to him, "If you are the Son of God, tell these stones to become bread."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the tempter coming said to him: If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 4:3
34 Tagairtí Cros  

The Israelites said to them, ‘If only we had died by the Lord’s hand in the land of Egypt, when we sat by pots of meat and ate all the bread we wanted. Instead, you brought us into this wilderness to make this whole assembly die of hunger! ’


Then those in the boat worshipped him and said, ‘Truly you are the Son of God.’


Simon Peter answered, ‘You are the Messiah, the Son of the living God.’


But  Jesus kept silent.  The high priest said to him, ‘I charge you under oath  by the living God: Tell us if you are the Messiah, the Son of God.’


And a voice from heaven said, ‘This is my beloved Son, with whom I am well-pleased.’


The beginning  of the gospel  of Jesus Christ, the Son of God.  ,


Whenever the unclean  spirits  saw him, they fell down  before him and cried out, ‘You are the Son of God! ’


And he cried out with a loud voice, ‘What do you have to do with me, Jesus, Son  of the Most High God?  I beg you before God, don’t torment  me! ’


The angel replied to her, ‘The Holy Spirit will come upon you,  and the power of the Most High will overshadow you. Therefore, the holy one to be born will be called the Son of God.


They all asked, ‘Are you, then, the Son of God? ’ And he said to them, ‘You say that I am.’


The devil said to him, ‘If you are the Son of God, tell this stone to become bread.’


Also, demons were coming out of many, shouting and saying, ‘You are the Son of God! ’  But he rebuked them and would not allow them to speak, because they knew he was the Messiah.


So he took him to Jerusalem, had him stand on the pinnacle of the temple, and said to him, ‘If you are the Son of God, throw yourself down from here.


I have seen and testified that this is the Son of God.’  ,


‘Rabbi,’  Nathanael replied, ‘You are the Son  of God; you are the King of Israel! ’


But these are written so that you may believe that Jesus is the Messiah,  the Son  of God,  , and that by believing you may have life in his name.


Jesus heard that they had thrown the man out, and when he found him, he asked, ‘Do you believe in the Son of Man? ’   ,


Immediately he began proclaiming Jesus in the synagogues: ‘He is the Son of God.’


For the Son of God,  Jesus Christ, whom we proclaimed among you #– #Silvanus,  , Timothy, and I #– #did not become ‘Yes and no’. On the contrary, in him it is always ‘Yes’.


I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me.  The life I now live in the body,  I live by faith in the Son of God,  who loved  me  and gave himself  for me.


For this reason, when I could no longer stand it, I also sent him to find out about your faith, fearing that the tempter had tempted you and that our labour might be for nothing.


And make sure that there isn’t any immoral  or irreverent  person like Esau, who sold his birthright in exchange for a single meal.


Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens #– #Jesus the Son of God #– #let us hold fast to our confession.


Without father, mother, or genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but resembling the Son of God,  he remains a priest for ever.


The one who commits  sin is of the devil, for the devil has sinned from the beginning. The Son of God  was revealed  for this purpose: to destroy the devil’s works.


Don’t be afraid of what you are about to suffer. Look, the devil   is about to throw some of you into prison to test you, and you will experience affliction for ten days.   Be faithful to the point of death,   and I will give you the crown   of life.