Matthew 22:15 - Christian Standard Bible Anglicised

Then the Pharisees went and plotted how to trap him by what he said.  ,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.

Amplified Bible - Classic Edition

Then the Pharisees went and consulted and plotted together how they might entangle Jesus in His talk.

American Standard Version (1901)

Then went the Pharisees, and took counsel how they might ensnare him in his talk.

Common English Bible

Then the Pharisees met together to find a way to trap Jesus in his words.

Catholic Public Domain Version

Then the Pharisees, going out, took counsel as to how they might entrap him in speech.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then the Pharisees going, consulted among themselves how to insnare him in his speech.

Matthew 22:15 Tagairtí Cros

Isaiah 29:21

those who, with their speech, accuse a person of wrongdoing, who set a trap for the one mediating at the city gate and without cause deprive the righteous of justice.

Jeremiah 18:18

Then certain ones said, ‘Come, let’s make plans against Jeremiah,  for instruction will never be lost from the priest,  or counsel from the wise, or a word from the prophet.  Come, let’s denounce him  and pay no attention to all his words.’

Jeremiah 20:10

For I have heard the gossip of many people, ‘Terror is on every side! Report him; let’s report him! ’ Everyone I trusted  watches for my fall. ‘Perhaps he will be deceived so that we might prevail against him and take our vengeance on him.’

Matthew 12:14

But the Pharisees went out and plotted against him, how they might kill him.

1 Corinthians 7:35

I am saying this for your own benefit, not to put a restraint on you, but to promote what is proper and so that you may be devoted to the Lord without distraction.

Hebrews 12:3

For consider him who endured such hostility from sinners against himself, so that you won’t grow weary and give up.