Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 14:12 - Christian Standard Bible Anglicised

Then his disciples came, removed the corpse,  buried it, and went and reported to Jesus.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And John's disciples came and took up the body and buried it. Then they went and told Jesus.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And his disciples came, and took up the corpse, and buried him; and they went and told Jesus.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But John’s disciples came and took his body and buried it. Then they went and told Jesus what had happened.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And his disciples approached and took the body, and they buried it. And arriving, they reported it to Jesus.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And his disciples came and took the body, and buried it, and came and told Jesus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 14:12
5 Tagairtí Cros  

His head was brought on a dish and given to the girl, who carried it to her mother.


When Jesus heard about it,  he withdrew from there by boat to a remote place to be alone. When the crowds heard this, they followed him on foot from the towns.


When John’s disciples  heard about it, they came and removed his corpse and placed it in a tomb.


Devout men buried Stephen and mourned deeply over him.