Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 14:42 - Christian Standard Bible Anglicised

Get up;   let’s go. See, my betrayer is near.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Get up, let us be going! See, My betrayer is at hand!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Get up! Let’s go! Look, here comes my betrayer.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Rise up, let us go. Behold, he who will betray me is near."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Rise up, let us go. Behold, he that will betray me is at hand.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 14:42
4 Tagairtí Cros  

Get up; let’s go. See, my betrayer is near.’


Then he came a third time and said to them, ‘Are you still sleeping and resting? Enough! The time has come. See, the Son of Man   is betrayed into the hands of sinners.


While  he was still speaking, Judas,  one of the Twelve,  suddenly arrived. With him was a mob, with swords and clubs, from the chief priests, the scribes,  and the elders.