Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 10:28 - Christian Standard Bible Anglicised

Peter  began to tell him, ‘Look, we have left everything and followed you.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Peter started to say to Him, Behold, we have yielded up and abandoned everything [once and for all and joined You as Your disciples, siding with Your party] and accompanied You [walking the same road that You walk].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Peter said to him, “Look, we’ve left everything and followed you.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Peter began to say to him, "Behold, we have left all things and have followed you."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Peter began to say unto him: Behold, we have left all things, and have followed thee.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 10:28
9 Tagairtí Cros  

a time to search and a time to count as lost; a time to keep and a time to throw away;


Immediately they left their nets and followed him.


Immediately they left the boat and their father and followed him.


When he was alone, those around him with the Twelve  asked him about the parables.


In the same way, therefore, every one of you who does not renounce   all his possessions   cannot be my disciple.