Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 10:27 - Christian Standard Bible Anglicised

27 Looking at them, Jesus said, ‘With man it is impossible,   but not with God, because all things are possible with God.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 Jesus glanced around at them and said, With men [it is] impossible, but not with God; for all things are possible with God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for all things are possible with God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 Jesus looked at them carefully and said, “It’s impossible with human beings, but not with God. All things are possible for God.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 And Jesus, gazing at them, said: "With men it is impossible; but not with God. For with God all things are possible."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 And Jesus looking on them, saith: With men it is impossible; but not with God: for all things are possible with God.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 10:27
15 Tagairtí Cros  

This is easy in the Lord’s sight.  He will also hand Moab over to you.


Then the captain, the king’s right-hand man,  , responded to the man of God,  ‘Look, even if the Lord were to make windows in heaven, could this really happen? ’ Elisha announced, ‘You will in fact see it with your own eyes, but you won’t eat any of it.’


I  know that you can do anything and no plan of yours can be thwarted.


Oh, Lord God! You yourself made the heavens and earth  by your great power  and with your outstretched arm. Nothing is too difficult for you!


‘Look, I am the Lord, the God over every creature.  Is anything too difficult for me?


The Lord of Armies says this: ‘Though it may seem impossible to the remnant of this people in those days, should it also seem impossible to me? ’ #– #this is the declaration of the Lord of Armies.


Jesus looked at them and said, ‘With man this is impossible, but with God all things are possible.’


They were even more astonished, saying to one another, ‘Then who can be saved? ’


For nothing will be impossible with God.’


He replied, ‘What is impossible with man is possible with God.’


He will transform the body of our humble condition into the likeness of his glorious  body,  by the power that enables him to subject everything to himself.


He considered God to be able even to raise someone from the dead;  therefore, he received him back, figuratively speaking.


Therefore, he is able to save completely those who come to God through him, since he always lives to intercede  for them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí