Luke 5:22 - Christian Standard Bible Anglicised
But perceiving their thoughts, Jesus replied to them, ‘Why are you thinking this in your hearts?
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
Féach an chaibidil
But Jesus, knowing their thoughts and questionings, answered them, Why do you question in your hearts?
Féach an chaibidil
But Jesus perceiving their reasonings, answered and said unto them, Why reason ye in your hearts?
Féach an chaibidil
Jesus recognized what they were discussing and responded, “Why do you fill your minds with these questions?
Féach an chaibidil
But when Jesus realized their thoughts, responding, he said to them: "What are you thinking in your hearts?
Féach an chaibidil
And when Jesus knew their thoughts, answering, he said to them: What is it you think in your hearts?
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile