‘If a fabric is contaminated with mildew #– #in wool or linen fabric,
Leviticus 13:59 - Christian Standard Bible Anglicised ‘This is the law concerning a mildew contamination in wool or linen fabric, warp or weft, or any leather article, in order to pronounce it clean or unclean.’ Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean. Amplified Bible - Classic Edition This is the law for a leprous disease in a garment of wool or linen, either in the warp or woof, or in anything made of skin, to pronounce it clean or unclean. American Standard Version (1901) This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or the woof, or anything of skin, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean. Common English Bible This concludes the Instruction about the infection of skin disease in a woolen or linen cloth, weaving, or any skin item, in order to declare whether it is clean or unclean. Catholic Public Domain Version This is the law about leprosy for any woolen or linen garment, in the weave and in the threads, and for all items made from skins, how it must be declared either clean or contaminated. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version This is the law touching the leprosy of any woollen or linen garment, either in the warp or woof, or any thing of skins: how it ought to be cleansed, or pronounced unclean. |
‘If a fabric is contaminated with mildew #– #in wool or linen fabric,
in the warp or weft of linen or wool, or in leather or anything made of leather #– #
But if the contamination disappears from the fabric, the warp or weft, or any leather article, which have been washed, it is to be washed again, and it will be clean.
‘This is the law concerning the person afflicted with a skin disease on the day of his cleansing. He is to be brought to the priest,
This is the law for someone who has a skin disease and cannot afford the cost of his cleansing.’
to determine when something is unclean or clean. This is the law regarding skin disease and mildew.’
‘You must keep the Israelites from their uncleanness, so that they do not die by defiling my tabernacle that is among them.
This is the law for someone with a discharge: a man who has an emission of semen, becoming unclean by it;
These are the statutes that the Lord commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, or between a father and his daughter in his house during her youth.
These are the commands and ordinances the Lord commanded the Israelites through Moses in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.
‘This is the law regarding jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband’s authority,