Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lamentations 3:2 - Christian Standard Bible Anglicised

He has driven me away and forced me to walk in darkness instead of light.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He hath led me, and brought me Into darkness, but not into light.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He has led me and brought me into darkness and not light.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He hath led me and caused me to walk in darkness, and not in light.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He drove me away, forced me to walk in darkness, not light.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

ALEPH. He has driven me and led me into darkness, and not into light.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Aleph. He hath led me and brought me into darkness, and not into light.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lamentations 3:2
11 Tagairtí Cros  

He is driven from light to darkness and chased from the inhabited world.


But when I hoped for good, evil came; when I looked for light, darkness   came.


Therefore justice is far from us, and righteousness does not reach us. We hope for light, but there is darkness; for brightness, but we live in the night.


Give glory to the  Lord your God before he brings darkness, before your feet stumble on the mountains at dusk. You wait for light, but he brings darkest gloom and makes total darkness.


I looked at the earth, and it was formless and empty. I looked to the heavens, and their light was gone.


How the Lord has overshadowed Daughter Zion with his anger! He has thrown down Israel’s glory from heaven to earth. He did not acknowledge his footstool in the day of his anger.


so that at noon you will grope as a blind person gropes in the dark.  You will not be successful in anything you do. You will only be oppressed and robbed continually, and no one will help you.


They are wild waves of the sea, foaming up their shameful deeds; wandering stars  for whom the blackness of darkness  is reserved for ever.


and the angels  who did not keep their own position but abandoned their proper dwelling, he has kept in eternal chains in deep darkness for the judgement on the great day.