Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 5:22 - Christian Standard Bible Anglicised

The Father,   in fact, judges no one but has given all judgement to the Son,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Even the Father judges no one, for He has given all judgment (the last judgment and the whole business of judging) entirely into the hands of the Son,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For neither doth the Father judge any man, but he hath given all judgment unto the Son;

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Father doesn’t judge anyone, but he has given all judgment to the Son

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the Father does not judge anyone. But he has given all judgment to the Son,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For neither doth the Father judge any man, but hath given all judgment to the Son.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 5:22
23 Tagairtí Cros  

Rejoice, young person, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. And walk in the ways of your heart and in the desire of your eyes; but know that for all of these things God will bring you to judgement.


For God will bring every act to judgement,  including every hidden thing, whether good or evil.


All things have been entrusted to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son desires   to reveal him.


For the Son of Man is going to come with his angels in the glory of his Father,   and then he will reward each according to what he has done.


Jesus came near and said to them, ‘All authority has been given to me in heaven and on earth.


since you gave him authority over all people,   , so that he may give eternal life   to everyone you have given him.


The Father loves the Son  and has given all things into his hands.


And he has granted him the right to pass judgement,   because he is the Son of Man.


Jesus said, ‘I came into this world   for judgement,   in order that those who do not see will see and those who do see will become blind.’


He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one appointed by God to be the judge of the living and the dead.


because he has set a day when he is going to judge the world in righteousness by the man he has appointed. He has provided proof of this to everyone by raising him from the dead.’


on the day when God judges  what people have kept secret, according to my gospel through Christ Jesus.


For we must all appear before the judgement seat  of Christ,  so that each may be repaid  for what he has done in the body, whether good or evil.


I solemnly charge you before God and Christ Jesus, who is going to judge  the living and the dead,  and because of his appearing and his kingdom:


They will give an account to the one who stands ready to judge the living and the dead.