Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 10:34 - Christian Standard Bible Anglicised

Jesus answered them, ‘Isn’t it written in your law,   I said, you are gods?   ,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus answered, Is it not written in your Law, I said, You are gods? [Ps. 82:6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus replied, “Isn’t it written in your Law, I have said, you are gods?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Jesus responded to them: "Is it not written in your law, 'I said: you are gods?'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus answered them: Is it not written in your law: I said you are gods?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 10:34
12 Tagairtí Cros  

‘You must not blaspheme God  or curse a leader among your people.


He will speak to the people for you. He will serve as a mouth for you, and you will serve as God to him.


The Lord answered Moses, ‘See, I have made you like God to Pharaoh, and Aaron your brother will be your prophet.


If he called those to whom the word   of God came “gods” #– #and the Scripture   cannot be broken #– #


Then the crowd replied to him, ‘We have heard from the law that the Messiah will remain for ever.  So how can you say, “The Son of Man   must be lifted up”? Who is this Son of Man? ’


But this happened so that the statement written in their law might be fulfilled:   They hated me for no reason.   ,


Even in your law it is written that the testimony of two witnesses is true.


It is written in the law, I will speak to this people by people of other tongues and by the lips of foreigners, and even then, they will not listen to me,   , says the Lord.