1 Corinthians 14:21 - Christian Standard Bible Anglicised

²¹ It is written in the law, I will speak to this people by people of other tongues and by the lips of foreigners, and even then, they will not listen to me,   , says the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ It is written in the Law, By men of strange languages and by the lips of foreigners will I speak to this people, and not even then will they listen to Me, says the Lord. [Isa. 28:11, 12.]

American Standard Version (1901)

²¹ In the law it is written, By men of strange tongues and by the lips of strangers will I speak unto this people; and not even thus will they hear me, saith the Lord.

Common English Bible

²¹ In the Law it is written: “I will speak to this people with foreign languages and foreigners’ lips, but they will not even listen to me this way”, says the Lord.

Catholic Public Domain Version

²¹ It is written in the law: "I will speak to this people with other tongues and other lips, and even so, they will not heed me, says the Lord."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ In the law it is written: In other tongues and other lips I will speak to this people; and neither so will they hear me, saith the Lord.

1 Corinthians 14:21 Tagairtí Cros

Jeremiah 5:15

I am about to bring a nation from far away against you, house of Israel. This is the  Lord’s declaration. It is an established nation, an ancient nation, a nation whose language you do not know and whose speech you do not understand.

John 10:34

Jesus answered them, ‘Isn’t it written in your law,   I said, you are gods?   ,

Acts 2:4

Then they were all filled  with the Holy Spirit and began to speak in different tongues,  as the Spirit enabled them.

Romans 3:19

Now we know that whatever the law says,  it speaks to those who are subject to the law,  , so that every mouth may be shut and the whole world may become subject to God’s judgement.  ,

1 Corinthians 14:34

the women  should be silent in the churches,  for they are not permitted to speak, but are to submit themselves, as the law also says.

Deuteronomy 28:49

The Lord will bring a nation from far away, from the ends of the earth,  to swoop down on you like an eagle,  a nation whose language you won’t understand,