Job 6:7 - Christian Standard Bible Anglicised

I refuse to touch them; they are like contaminated food.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The things that my soul refused to touch Are as my sorrowful meat.

Amplified Bible - Classic Edition

[These afflictions] my soul refuses to touch! Such things are like diseased food to me [sickening and repugnant]!

American Standard Version (1901)

My soul refuseth to touch them; They are as loathsome food to me.

Common English Bible

I refuse to touch them; they resemble food for the sick.

Catholic Public Domain Version

The things that my soul was unwilling to touch before, now, because of anguish, are my foods.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The things which before my soul would not touch, now, through anguish are my meats.

Job 6:7 Tagairtí Cros

1 Kings 17:12

But she said, ‘As the Lord your God lives,  I don’t have anything baked #– #only a handful of flour in the jar and a bit of oil  in the jug. Just now, I am gathering a couple of sticks in order to go and prepare it for myself and my son so we can eat it and die.’

1 Kings 22:27

and say, “This is what the king says: Put this man in prison  and feed him only a little bread and water  until I come back safely.” ’

Job 3:24

I sigh when food  is put before me, and my groans pour out like water.

Job 33:20

so that he detests bread, and his soul despises his favourite food.

Job 6:6

Is bland food eaten without salt? Is there flavour in an egg white?

Job 6:8

If only my request would be granted and God would provide what I hope for:

Ezekiel 4:14

But I said, ‘Oh, Lord God, I have never been defiled. From my youth until now I have not eaten anything that died naturally or was mauled by wild beasts.  And impure meat has never entered my mouth.’

Ezekiel 4:16

He said to me, ‘Son of man, I am going to cut off the supply of bread in Jerusalem.  They will anxiously eat food they have weighed out and in dread drink rationed water

Daniel 10:3

I didn’t eat any rich food,  no meat or wine entered my mouth, and I didn’t put any oil on my body until the three weeks were over.